潮州人将干炊魚叫 '魚饭'
2014年7月10日星期五
曼谷中午的艳阳高照刺眼灼肤
华裔泰国彫塑家朋友Prathak 方宝鑫
热诚地到我们下榻旅店与我们会合
然后带我与太太乘地铁又转Sky Bus +歩行.....
到他的居所兼工作室叙旧。。。
2014年7月10日星期五
曼谷中午的艳阳高照刺眼灼肤
华裔泰国彫塑家朋友Prathak 方宝鑫
热诚地到我们下榻旅店与我们会合
然后带我与太太乘地铁又转Sky Bus +歩行.....
到他的居所兼工作室叙旧。。。
徒步穿过几条窄窄杂杂乱乱
兩边尽是小商店矮墙旧楼房
家家户户店前走廊前后左右
都排满各种杂货熟食摊贩的
歩行小道。。。
兩边尽是小商店矮墙旧楼房
家家户户店前走廊前后左右
都排满各种杂货熟食摊贩的
歩行小道。。。
Ahhhhh……......这裡四处飘散着
浓浓的甜丶酸丶腥丶辣丶油煙味
是典型地道的 ‘暹逻’闹市邻里味!
走过几处卖熟魚贩摊
Prathak 问我喜不喜欢吃魚?
嘿!……这一问正中Uncle Ping 下怀!
他指着摊前盛放在竹筛中已蒸熟的魚
介绍说: “这叫Patu (巴凸) 魚”
魚形倒很象我们岛国的 ‘甘丰’ 魚
但每条魚的魚头都向前躬下
我管它们叫做‘鞠躬’ 魚.....
买了三尾蒸一尾煎再买冰镇啤酒
Prathak 问我喜不喜欢吃魚?
嘿!……这一问正中Uncle Ping 下怀!
他指着摊前盛放在竹筛中已蒸熟的魚
介绍说: “这叫Patu (巴凸) 魚”
魚形倒很象我们岛国的 ‘甘丰’ 魚
但每条魚的魚头都向前躬下
我管它们叫做‘鞠躬’ 魚.....
买了三尾蒸一尾煎再买冰镇啤酒
到达 Prathak 的住宿兼工作室
大家已满头大汗。。。
我们大口大囗喝冰镇啤酒边小小口吃魚
並不是不想大口大口地吃美味的Patu魚
而是Prathak此时方告知我们说稍迟还要
带我们去吃当地最好吃的潮州 '魚丸粿条!'
大家已满头大汗。。。
我们大口大囗喝冰镇啤酒边小小口吃魚
並不是不想大口大口地吃美味的Patu魚
而是Prathak此时方告知我们说稍迟还要
带我们去吃当地最好吃的潮州 '魚丸粿条!'
“为什么这些魚都要向吃他的人耒鞠躬?”
我问主人Prathak
“蒸时排放在竹筛里为腾出多点空间给其他仝类魚…
这就是我们曼谷Patu魚与其他地方不仝之外”
Prathak欣然回答。。。
Patu(巴凸魚) 魚肉甘香鮮美
口感極象日本餐舘昂贵的炭烤鯖魚。
我问主人Prathak
“蒸时排放在竹筛里为腾出多点空间给其他仝类魚…
这就是我们曼谷Patu魚与其他地方不仝之外”
Prathak欣然回答。。。
Patu(巴凸魚) 魚肉甘香鮮美
口感極象日本餐舘昂贵的炭烤鯖魚。
14/7/2016
No comments:
Post a Comment