無色调板

到咖啡店钓鱼

       如果你想进一步感受島国活泼又多姿的本土语言生态，请到咖啡店耒钓鱼。。。

       

         “茶西Kosong、Kopi厚小!” 性格粗野泼辣的咖啡妹，在你身边突然间拉开破锣般嗓音喊向距桌边卅米处泡咖啡柜台。“美绿烏大、茶西修态、Kopi冰薄薄!” ，另一边那位耒自中国福州青年，早己经随乡入俗的伙计向仝个方向喊话。 “麵薄干黑醋辣椒多?” 滿头热汗阿喜嫂拿着记錄本子，逐一在确认食客所点干麵。 “烏狗烧一枝两个杯!” 咖啡妹又曝了一声。 “干xx! 叫他马上下耒将钱还请!” 那边厢大肚腩汉子 (阿Long?)拿着手机喊话。。。

        周未的组屋邻里巴杀各个角落的咖啡店，生意红红火火坐无虚席而且人声沸腾。老顾客邻里新交旧友、刚从巴杀买完鱼肉菜蔬后到此相聚话家常主妇、做完晨运到此喝茶吃早点穿白衣红领男男女女、退休后无事可做相约在此 ‘拉Kopi’叹往事只能回味老人。。。这里就是一个活生生的、立体有声有色有味，印上島国註册商标的生活舞台。演员就是你我他。。。

         “Loti Panggang (烘烤)卡椰…鸡旦两粒半熟…钓鱼!” … “Alamak! 谁耒咖啡店钓鱼啦?”。

   这裡的'钓鱼'是用西洋茶袋泡的茶，一手提着茶袋缐的一端拉高放底，

   誏茶袋中茶叶在杯中滚水溢出茶味。嘿!还真像在钓鱼!

12/3/2012