Thursday, November 3, 2011




 红毛直

          人如愿意谦卑地接受大自然融入大自然,即使处境孤单也不寂寞,因大自然的一切会与你对话。。。

        ‘红毛直是在新、马一带的华人社会裡,尤其是在潮州人与福建人社羣中,用耒称呼那些纯粹受英文教育,思维方式深受西方影晌,不懂华人传统礼节,却还仍然保留着一些华人家庭伦理价值,对人和处事态度直来直往的华人子弟。过去这类人多出生于峇峇’(海峡殖民地华人) 家庭。红毛直的由来自有其社会背景与历史根源,那确实是另一个富有南洋乡土味,寫文章的好题材。但此文要避开对峇峇文化习俗的深入论述,只是蜻蜒点水般地耒介绍红毛直。就像在炎热赤道上的島国晌午,邀君共享两杯冰冻(Tiger Bee)啤酒。。。

         由于过去英殖民地政府的历史渊源,红毛直族羣在教育上或寻职上确实比别人(华校生)占尽优势。家庭背景好的红毛直子弟,英校毕业后即出洋深造。而政府各部门官员和高职行政人员,社会上律師、医生、建筑師等专业,如果是黑头发黄皮肤,十之八九被红毛直包揽。他们出口闭口就ABC,嘿十足红毛派哦。许多红毛直身为华人,却不懂书写自己华文名,即使在此时此地也是一件再平常不过的事。一方面是日常生活上根本就用不着,反正不懂自己母族文化,生活物质反而过得比别人好。。。然而,随着国际形式的大逆转,今天的新、马社会政治环境,己经过了翻天覆地的改变。这些年耒島国在双语教育政策的推动下,各行业领域年青的双语人材精英辈出,红毛直族羣的优势也己促渐被取代。而在邻国的另一类治国体制下,红毛直族羣也己深深感受到自己早己从被压成。。。

        ‘红毛直代表一个时代的一撮特殊阶级国民,英文与英语誏他们在那个环境中如鱼得水。但如果說他们由于受宠,拥有高职高薪而产生高傲、偏见、渺视一切的行为却也不尽然。根据我个人多年与红毛直交友与共事的经验,发觉受过高等教育的红毛直知识份子,在看问题和解决问题时反而比唐人曲更讲理和明理。因为他们身上沒有背伏着传统文化价值覌的重负,所以在思维罗辑上,常常能比较直接与客覌看问题,而且能对事论事地去发觉问题症结,然后判断,然后真裁了当设法解决问题。红毛直的办事态度与做风,绝不浪费许多不必要的精力与口水(其实这是西方人处事的优点)。相对之下要比一些縂喜欢曲曲折折、转弯抹角高谈阔论、引经据点(从孔子老子到孙子) ,高谈不实际的美丽口号与理论,口沫乱飞喷湿桌面,最终问题不但沒法解决,反而愈搞愈大愈复杂的什么,嘿,爽快得多。

        有时侯冷静客現地对照与思考,反而是我们这些从幼在传统华人家庭长大,受华文教育,意识行态深受传统礼仪薰陶的华人,由于语言勾通的阻碍与先入为主的排外心理,常誏我们习惯地以一种狭隘的民粹主义覌念来评论他们。最常听到的对红毛直族羣的贬词是忘祖二毛子、香蕉人。。。Alamak!如果是这样,那么偏见、狭隘与固执的一方,反而是我们这些受过中华文化礼仪教化出耒的人了。。。庆幸我们的島国,目前还存在着许多红毛直与他们的后代,他们誏我们的多元社会显得更多姿多彩。

        那天我到居于Katong老屋的老朋友Thomas家裡做客,这位典型红毛直朋友的太太是己故某银行家孙女,继承了这么一幢占地广阔老屋,包括滿屋子的瓶瓶罐罐古董字画。当我举杯品尝美酒时,突被他客厅墙上掛着的一幅中堂水墨画吸引。走近覌赏,画中一老叟盘腿独坐苍劲古松下峭壁前,仰首望着一条白色瀑布从峭壁上端直泻而下,背景羣山层叠煙雾渺茫。画中隐隐流露出一股飘逸空灵,闲云野鹤的中国水墨画特有的意境...。当我正看得入神, “Why Chinese people always like to be so solitude(为什么中国人縂老是喜欢孤单?)” 朋友从后边走上来突然问我。我思绪还没转过来去回答他, “What they writing there…他指着画上右边的书法再问我。嘿,这应该是我来向红毛直显耀中华文化精深博大的机会了。更喝口红酒清清喉,装模做样地照着画上的行草啷啷而唸:飞流直下三千尺,疑是银河落九天…” ,还没全唸完就发覚红毛直正皱起眉尴尬地直瞪着我儍笑,然后带着一丁点歉意地哈哈大笑 “What are you talking about…搔搔头然后说 “Sorry I can’t understand” ,然后拉着我的手 “Come … I get you another drink” 。嘿!我就是喜欢好毛直。喜欢他们的直来直往没有心机,尊重别人文化,至少他们对很多不懂的事与物,不会不懂装懂。。。

Title: Woman in Gold Dress (等待)     1994



       

       

       

        




No comments:

Post a Comment